Актор Чі Сон став на чолі правління, подолавши критичну кризу, тоді як Пак Бьйон-ын протягнув кривавого привіта, передвіщаючи конфлікт.
4-й епізод JTBC вихідного драму «Апартаменти» (сценарій Кім Юн-ен, режисер Чо Ён-вон, продакшн SLL, Red Nine Pictures Co., Ltd.), що вийшов 19-го числа, набрав середні показники Нільсена 6,1% в столичному регіоні та 6,0% в країні, продовжуючи зростаючу тенденцію та утримуючи перше місце серед кабельних каналів у вихідні дні.
У 4-му епізоді розповідається про те, як виконавчий директор Пак Хе-ган (у виконанні Чі Сона) висувається на вибори до посади голови представництва мешканців та збирає голоси виборців. Серед сприяння Кан Ха-рі (у виконанні Ха Юн-кен) у вигляді гарного подружнього дуету та допомоги Чан Сук-чжин (у виконанні Мун Со-рі), під час компанії його атакує голова четвертого скликання Со Ган-вон (у виконанні Бек Хьйон-чжин), розкриваючи його кримінальне минуле і отримуючи ганебну клеймо гангстера. Тому Пак Хе-ган отримує реліквії японського VIP Тада-йоші (у виконанні Вон Хьйон-чжуна), якого коли-то врятував, закопує їх на будмайданчику нового міста, а потім, видаючи себе за випадок, влаштовує екстраординарне шоу, яке різко піднімає ціни на будинки, і його обирають головою.
Тим часом І Чун-вон (у виконанні Пак Бьйон-ына), який отримав смертельний удар через повне припинення будівництва нового міста, вибухає жорстокою божевільністю. І Чун-вон безлюдно знищує голову Со, жорстоко топтаючи його ногою на дошці для розміщення його офісу, яка стала непотрібною. У фіналі показана сцена, коли Пак Хе-ган, рухаючись на святкову вечірку, стикається обличчям до обличчя з І Чун-воном, який щойно розправився з головою Со. Коли І Чун-вон просить пожати руку з вітаннями з приводу обрання, Пак Хе-ган клапає його руку, але помічає невеликі плями крові на тильній стороні руки та обличчі І Чун-вона, і його поглад твердне.
Розвернувшись спиною, Пак Хе-ган помічає, як І Чун-вон дарує йому пронизливо холодну посмішку зі словами «у нас ще буде причина бачитися», розпалюючи напругу в майбутньому розвитку подій.
5-й епізод JTBC вихідного драму «Апартаменти» буде транслюватися в суботу, 25 липня, о 22:40.
