تم إنشاء الفيلم <العودة للوطن> برعاية أكثر من 75 ألف مواطن واختيار 3.58 مليون مشاهد، وها هو يعود إلى دور السينما مرة أخرى بمناسبة مرور 10 سنوات على عرضه الأول.
<العودة للوطن: يا أختي، لنعود للبيت الآن> [السيناريو والإخراج: تشو جونغ ريه | الإنتاج: جي أو إنترتينمنت | التوزيع: كونيكت بيكشرز] أعلنت عن موعد عرضها في 26 أغسطس الموافق لليوم الثقافي، وكشفت النقاب عن ملصقها الرئيسي.
عمل استحوذ على قلوب الملايين عند عرضه عام 2016، تم إنتاجه بالاستناد إلى لوحة "الفتيات المحترقات" للمرحومة الجدة كانغ إيل تشول. النسخة الجديدة التي سيتم عرضها تضيف إلى المحتوى السابق سرديات نساء عانين من نفس الآلام في عدة دول آسيوية، مما يجسد التضامن والصداقة عبر الحدود بين الفتيات اللواتي لم يستسلمن رغم اليأس الفظيع.
يعرض الملصق الرئيسي الذي تم الكشف عنه جونغ مين البالغة 14 سنة وتشونغ هي البالغة 15 سنة وهما تضمان بعضهما وتبتسمان بحرارة، مع نص يقول "بقي لدينا 5 فتيات فقط تضحكن بهذا الشكل. من فضلكم، احضنوهن قبل فوات الأوان". يستحضر هذا معجزة تحققت قبل 10 سنوات من اتحاد قلوب الشعب، مع تشكيل تناقض بين الابتسامات المشرقة والواقع القاسي الذي يعيد إلى الأذهان مسؤولية تاريخية لا يجب نسيانها.
قبل العرض، نشر المخرج تشو جونغ ريه بيانا موضحا "بقي حي منهم 5 أشخاص فقط الآن. الوقت ينفد حقا"، معبرا عن شعوره العميق.
قال المخرج تشو: "في مارس من هذا العام، اتفاقت الجدة كانغ إيل تشول، بطلة الفيلم الحقيقية، وعندما التقيت بالجدة إي يونغ سو في عرض ديكون، قررت إعادة عرض الفيلم بناء على طلبها". تراجع عدد الناجين من 47 قبل 10 سنوات إلى 5 فقط حاليا.
أضاف: "الحل الحقيقي للعديد من الضحايا يتطلب من الحكومة اليابانية أن تعترف بمسؤوليتها وتعتذر رسميا وتترك هذا التاريخ بشكل صحيح للأجيال القادمة"، وأردف "آمل أن يصبح هذا العرض تسجيلا ثقافيا صغيرا يعيد تذكرنا بالتاريخ المنسي ويحتفظ بكرامة وشرف الضحايا".
سيلتقي الفيلم <العودة للوطن: يا أختي، لنعود للبيت الآن> بالمشاهدين في دور السينما في جميع أنحاء البلاد يوم 26 أغسطس.
