안정환의 외국어 실력이 공개돼 주변을 놀라게 했다.
브라질 월드컵에서 MBC 해설위원으로 활약 중인 안정환이 한국어 포함 영어, 일어, 중국어, 이탈리아어 등 5개 국어를 구사하며 김성주와 송종국을 놀라게 만들었다.
12개 도시에서 펼쳐지는 브라질 월드컵 특성상 김성주 안정환 송종국 트리오는 경기가 펼쳐지는 도시를 항공으로 이동한다. 이 때 안정환은 이동 중 만난 다국적 사람들과 그들의 모국어로 의사소통을 했다는 것.
이에 "대단하다"며 혀를 내두르는 김성주 캐스터에게 안위원은 "문제는 우리말이 안 돼"라며 농담을 건냈다.

안정환 해설위원의 외국어 실력은 이탈리아, 일본, 프랑스, 독일, 중국 등에서 활약하던 선수시절에서 기인한다.
지난 18일 러시아전이 펼쳐졌던 쿠이아바 미디어센터, 중계 리허설을 하던 안정환 위원은 취재를 요청하는 중국 취재진 때문 홍역을 치러야 했는데, 이때 안위원은 중국어로 정중히 사과하면서 중국어 실력을 드러냈다.
지난 23일 알제리전이 펼쳐졌던 포르투 알레그리에서 안위원은 오카다 감독과 만나 유창한 일어로 대화했다.
또 알제리전에서 안정환 위원은 중계 방송중 영어 실력을 드러냈다. 안정환 위원은 경기 시작전 감독-선수 불화설에 대한 이야기를 나누던 중 알제리 기자에게서 들은 '라마단 기간'에 관한 일화를 전했다. 김성주 캐스터의 "알제리 기자와 대화를 영어로 했냐? 영어 잘 하냐?"는 질문에 안정환 위원은 "영어 좀 합니다"라고 대답해 수준급 영어 실력을 뽐냈다.
지난 25일 카메룬 vs 브라질의 경기를 진행하던 MBC 안정환 해설위원은 하프타임 때, "스콜라리(브라질) 감독이 욕을 한다."고 말해 좌중을 놀라게 했다. 김성주 캐스터가 "포르투갈어도 할 줄 아느냐?"고 묻자 "이태리어와 비슷해서 대충만 알아듣는다"고 답변했다.











